/ AI · 7 min read

AI Content Without Sounding Like a Robot

You can spot AI writing from a mile away — the em-dashes, the tricolons, the 'in today's fast-paced world'. Here's how to use AI properly and still sound human.

Updated 5 July 2026

Feed it your voice

AI defaults to a generic corporate tone because that's the average of the internet. To get your voice, you have to show it your voice. Paste in 3–5 examples of things you've actually written — emails, past blog posts, LinkedIn posts — and tell it to match tone, sentence length and vocabulary.

Use it to draft, not to publish

The right workflow: outline the piece yourself, ask AI to draft each section, then rewrite roughly 50% of the output in your own words. This is much faster than writing from scratch and much better than publishing raw AI.

The tells to cut ruthlessly

Search-and-destroy these before publishing anything:

  • 'In today's fast-paced digital landscape'
  • 'It's important to note that'
  • 'Let's dive in' / 'Let's explore'
  • 'Delve', 'leverage', 'utilise', 'unlock', 'harness'
  • Rule-of-three lists that sound suspiciously balanced
  • Every emoji-heavy heading (🚀 Unlock Growth 🚀)

Google and AI content

Google's official position is they don't penalise AI-generated content — they penalise unhelpful content. In practice, thin AI-written pages with no original insight get buried. AI-assisted pages written by someone who knows the topic and edited into their voice do fine.

Want us to do it?

Learning is one path. Hiring us is the other. Fixed-price quote in 48 hours.

Start a project →